Okładka najnowszej płyty Edyty

[dominik]

Jesteśmy niebem zamiast niebo to my

Czy to nie to samo?

[beniu]

ALe przecież angielskiego nie można tłumaczyć dosłownie

Akurat w tych przypadkach powinno się bo zmieniają sens polskiego tytułu. Glass to też szyba a także szkło. W tym wypadku pane będzie pasować idealnie bo oznacza taflę szkła a o to w piosence chodzi.

miałobybyć The Heaven is we? bezsensu.

Zwłaszcza że nie poprawnie gramatycznie.

Kiedy tak powiedziała?

Właśnie Przybliż nam po krótce tę sytuację

dokładnie czy 'niebo to my' to nie to samo co jesteśmy niebem ?? No własnie, niepoprawnie gramatycznie ; p to poprostu podaj mi ten tytuł po angielsku tak jak to widzisz
a z pachą to mi kiedyś Edyta na osobności powiedziała
-.-

[Blur]

Cóż, jako że nie ma tematu "Nasze okładki płyt Edyty" (może zmienić tytuł tego tematu?), a nie chcę zakładać nowego, piszę tu.

Otóż mam prośbę, czy jakaś zdolna osoba mogłaby zrobić dla mnie okładkę z Edytą z jubileuszu (najlepiej ze zdjęcia podczas wykonywania Jestem kobietą - może takie fajne połączenie "kilku Edyt" jak na okładce Invisible?) z napisem (tytułem płyty) 20 piosenek na XXlecie??
Tylko proszę, aby czcionka była raczej prosta niż jakieś zawijasy, które ledwo odczytuje
Bardzo proszę

[Kopaneek]

Blur, tak na szybko:

[grzechoo]

No to ja też się pochwale moim dziełem

[Martynkaa]

grzechoo, świetne

[Madlen]

Kopaneek, grzechoo, bardzo fajne te okładki! Ja bym bardzo chciała, żeby ten koncert wyszedł na CD i DVD

[Matiz99]

grzechoo, zajebiste Cóż za profesjonalizm Wydrukuje sobie i okładka gotowa
Dzięki.

[DeathlySilence]

grzechoo: przód wporządku, ale bez fajerwerków. Niestety blado wypada w porównaniu do TYŁU, który jest REWELACYJNY.

Jeśli można prosic - wstawiłbyć wersję tyłu bez spisu utworów?

Blur: Twoja koncepcja mi się spodobała, tylko inną odsłonę Edyty wybrałem.

[Mona.]

grzechoo, pomysł świetny , tylko dlaczego taka okropna jakość? Strasznie to wszystko niewyraźne.

[Madlen]

Mona., a może ty się pokusisz coś zrobić? Twoje prace są

[loveedyta]

DeathlySilence, genialna Dorób jeszcze tył i będzie super

grzechoo, tył mi się bardzo podoba ale ta czcionka i kolory z przodu niekoniecznie.

Kopaneek, ładnie ładnie

Ja się może pobawię jak zdam te piiiiiii egzaminy

[Mona.]

Madlen, może w wolnej chwili, jak mnie olśni jakiś pomysł, to coś się pobawię z tą okładką

[Madlen]

Mona., yeah, udało mi się namówić Czekam na efekty w takim razie

[Martynkaa]

Kopaneek, ładna okładka

Pożyczę sobie potem jedną