Edyta Górniak forum dyskusyjne

Najgorsze jest to że na teksty.org nie ma możliwości zmiany tytułu ani nawet usunięcia tekstu Dodałem do tagów ''Sens-Is''. Ale jeśli ktoś będzie szukał to mimo to znajdzie

A podobno teksty org są patronem płyty

Pododawałem teksty piosenek + moje tłumaczenie na stronę:
http://www.tekstowo.pl/piosenki_artysty ... rniak.html

Czy na teksty.org można wprowadzać/modyfikować zmiany w tekście? Jeśli tak, to jak ktoś ma tam konto to niech przekopiuje z tekstowo.pl bo ja pisałem teksty ze słuchu, a książeczką posługiwałem się tylko by literówek nie popełnić. A poza tym mimo usilnych starań i wyczerpującej pracy sporo literówek jest w teksty.org. (Choć w kilku przypadkach Matiz i Meg literówkami nadali tekstowi większy sens niż sami autorzy tekstu za co należą im się gratulację )

caroolek26 pisze:czochraj moje udo

No to nieźle ktoś pojechał. Łeeee, to jednak nie Edyta, a Karolina Kozak.

Czytam teksty piosenek i dochodzę do wniosku, że Edyta przeżywa ekscytujące przygody. Artystka.

Ja jestem ciekawa, czy Edyta za jakieś 20, 30 lat wciąż będzie śpiewała, żeby Jej ktoś czochrał/drapał udo Bo podobno są to piosenki, które chce śpiewać do końca życia...

Wolę sobie tego nie wyobrażać

czochranie uda zdecydowanie wygrywa!!!

to jest mój faworyt!!!

Mona., dorota
a wygląda na taką nieśmiałą kobietę
ma kobieta temperament

no wiesz Fan25 - cygańskie serce

caroolek26 pisze:A poza tym mimo usilnych starań i wyczerpującej pracy sporo literówek jest w teksty.org. (Choć w kilku przypadkach Matiz i Meg literówkami nadali tekstowi większy sens niż sami autorzy tekstu za co należą im się gratulację )

Gdzie są literówki? Prosiłem aby pisać na PW jeśli ktoś coś znajdzie

Najwidoczniej przeoczyłem, to poszły dwie wiadomości z poprawkami

Natu$, Mona. , dorota - to tylko moje tłumaczenie.. poszczególne słowa mają wiele znaczeń, poza tym kto tam wie co Kozak miała na myśli pisząc ten tekst. Gdybym się bardziej przyłożył i na spokojnie tłumaczył, wczuł się w piosenkę i pobawił słowami tłumaczenie być może by bardziej "godnie" wyglądało. Może jutro przysiądę i stworze bardziej przyzwoite tłumaczenie

caroolek26, tu nie chodzi o to jedno słówko (przynajmniej mnie) Przesłanie tej piosenki jest raczej oczywiste. Zastanawia mnie więc, czy Edyta będąc już starszą panią wciąż będzie miała ochotę śpiewać takie teksty - bo o tym właśnie zapewnia, że to piosenki, które będzie mogła śpiewać do końca życia.

Madonna śpiewa I'm a different kind of girl, to Edzia po 50tce może śpiewać drive me fast

Mona. pisze:Zastanawia mnie więc, czy Edyta będąc już starszą panią wciąż będzie miała ochotę śpiewać takie teksty - bo o tym właśnie zapewnia, że to piosenki, które będzie mogła śpiewać do końca życia.

Serce nie musi się zestarzeć. Do końca życia może być młode i gorące.
A śpiewa się właśnie sercem, nie zmarszczkami czy rozstępami więc spokojnie Mon...
Starość fizyczna nie oznacza drętwości uczuciowej i duchowej. Jest kwestia przyzwoitości i tego co wypada kobiecie po 50', 60' śpiewać a co nie, ale czy nie i to jest umowne teraz w świecie? Względne?
Ta płyta nie jest ostatnią, będą kolejne...

Mona. pisze:caroolek26, tu nie chodzi o to jedno słówko (przynajmniej mnie) Przesłanie tej piosenki jest raczej oczywiste. Zastanawia mnie więc, czy Edyta będąc już starszą panią wciąż będzie miała ochotę śpiewać takie teksty - bo o tym właśnie zapewnia, że to piosenki, które będzie mogła śpiewać do końca życia.

No wiesz... może Edyta lubi jak się drapie ją po udzie może ją to uspokaja...

No ale rozumiem Twoje zastrzeżenia i trudno się z nimi nie zgodzić. Ale przez najbliższe 10 lat Edyta może to śpiewać, a potem znajdzie inne utwory, które będzie chciała śpiewać... moim zdaniem Edyta nie przeciągnie kariery do śmierci - najdalej do 50 a potem to sporadycznie wystąpi gdzieś i coś tam zaspiewa...