Pytanie - Odpowiedź

Rozmowy na tematy związane z Edytą.
Marioosh
Invisible
Invisible
Posty: 2
Rejestracja: 07 mar 2005, 15:55
Lokalizacja: cz-dz

Pytanie - Odpowiedź

Postautor: Marioosh » 07 mar 2005, 16:06

Dnia dzisiejszego natrafiłem na dość intrygującą piosenkę w wykonaniu Emiliany Torrini ( dla mało wtajemniczonych ta pani jest odpowiedzialna za ostatnią płytę Kylie i jest równie ceniona muzycznie na rynku światowym jak Flunk czy Bjórk ) i co się dziwnego okazało ku mojemu zaskoczeniu - kawałek o roboczym refrenowym tytule "Don't leave me" ( nie opuszczaj mnie) brzmi identycznie jak piosenka Edyty z płyty debiutanckiej. Czy to może być plagiat czy też prawa autorskie zostały sprzedane do rodzimych Włoch??? Nie wiem z jakiej płyty pochodzi ten kawałek w wersji Emiliany ale jak tylko się dowiem to Was poinformuje - lecz chciałbym by ktoś mi odpowiedział na pytanie - czyżby to był plagiat???

Awatar użytkownika
Estratos
Że kim ja jestem?
Że kim ja jestem?
Posty: 5338
Rejestracja: 20 maja 2008, 2:42
Lokalizacja: zza swiatow

Re: Plagiat czy rzeczywistość???

Postautor: Estratos » 07 mar 2005, 16:10

Piosenka Edyty "Nie opuszczaj mnie" jest standardem francuskim, wiec to nie jest plagiat. Po prostu Edyta nagrala te piosenke z polskim tekstem Mlynarskiego. A ta pani E.T. nagrala ja po angielsku :-)

Robert
Niebo to my
Niebo to my
Posty: 1281
Rejestracja: 08 gru 2004, 16:54
Lokalizacja: Warszawa

Re: Plagiat czy rzeczywistość???

Postautor: Robert » 07 mar 2005, 16:13

autorem piosenki jest (chyba) charles aznavour, ale glowy nie dam.

Awatar użytkownika
Estratos
Że kim ja jestem?
Że kim ja jestem?
Posty: 5338
Rejestracja: 20 maja 2008, 2:42
Lokalizacja: zza swiatow

Re: Plagiat czy rzeczywistość???

Postautor: Estratos » 07 mar 2005, 16:18

Autorem piosenki jest Jacek Brell :-)


JACQUES BRELL - pieśniarz belgijski śpiewający po francusku, mniej w języku flamandzkim, autor światowych przebojów wykonywanych również przez wykonawców piosenki pop; Dawida Bowie, Reya Charlesa, również przez Marlenę Dietrich i innych. Wykonywał pieśni bardzo ekspresyjne dotyczące miłości, przyjaźni, antywojenne. Oprócz piosenek lirycznych jak słynna na cały świat, uznana za piosenkę stulecia "Ne me quitte pas" - "Nie opuszczaj mnie", pisał piosenki żartobliwe, cynicznie satyryczne piętnujące mieszczan, świętoszków, kler. Trzymał stronę pokrzywdzonych, nieśmiałych nieudaczników. Wykpiwał wojny i jej mocodawców. Drwił z przyzwyczajeń i przesądów. Piosenki Brela śpiewane są po dziś dzień na całym świecie. Tłumaczone na wiele języków. Wdowa po artyście prowadzi międzynarodową Fundację J. Brela, która zajmuje się, oprócz propagowania jego twórczości, gromadzeniem funduszy na walkę z rakiem. J. Brel wycofał się z czynnego życia artystycznego u szczytu sławy. Zmarł w wieku 49 lat. Pochowany jest na francuskiej Polinezji.

Marioosh
Invisible
Invisible
Posty: 2
Rejestracja: 07 mar 2005, 15:55
Lokalizacja: cz-dz

Re: Plagiat czy rzeczywistość???

Postautor: Marioosh » 07 mar 2005, 16:18

a czyli narobiłem małego zamieszania:)

Awatar użytkownika
Estratos
Że kim ja jestem?
Że kim ja jestem?
Posty: 5338
Rejestracja: 20 maja 2008, 2:42
Lokalizacja: zza swiatow

Re: Plagiat czy rzeczywistość???

Postautor: Estratos » 07 mar 2005, 16:20

Ale jak szybko zareagowalismy :P

Robert
Niebo to my
Niebo to my
Posty: 1281
Rejestracja: 08 gru 2004, 16:54
Lokalizacja: Warszawa

Re: Plagiat czy rzeczywistość???

Postautor: Robert » 07 mar 2005, 16:26

no ale charles aznavour tez to wykonywal :P

Awatar użytkownika
Estratos
Że kim ja jestem?
Że kim ja jestem?
Posty: 5338
Rejestracja: 20 maja 2008, 2:42
Lokalizacja: zza swiatow

Re: Plagiat czy rzeczywistość???

Postautor: Estratos » 07 mar 2005, 16:28

Nie zaprzeczam :-)

Awatar użytkownika
vanity
VIF czyli Very Important Fan
VIF czyli Very Important Fan
Posty: 9130
Rejestracja: 14 lut 2005, 2:21
Lokalizacja: 666

Re: Plagiat czy rzeczywistość???

Postautor: vanity » 08 mar 2005, 0:33

chyba łatwiej jest napisać kto nie śpiewał tej piosenki i w jakim języku. tak jest popularna. hehe
ale pieśń cudna....

Awatar użytkownika
russmaxfan
If I give myself (up) to you
If I give myself (up) to you
Posty: 339
Rejestracja: 08 gru 2004, 10:41
Ulubiony album: Edyta Górniak
Ulubiona piosenka: "Litania"
Lokalizacja: Warszawa

Re: Plagiat czy rzeczywistość???

Postautor: russmaxfan » 08 mar 2005, 21:48

Na plycie"Piano bar" cudnie wykonuje ten kawalek po angielsku Patricia Kaas :wink:

Piter
VIF czyli Very Important Fan
VIF czyli Very Important Fan
Posty: 6447
Rejestracja: 08 gru 2004, 15:15
Ulubiony album: Nie wstydźmy si
Ulubiona piosenka: sikania na siedząco
Lokalizacja: Łódź

Re: Plagiat czy rzeczywistość???

Postautor: Piter » 09 mar 2005, 12:35

Kocham piosenki Brella. A jeśli chodzi o temat plagiatów, to najłatwiej jest sprawdzić czy piosenka jest plagiatem sprawdzając kto tkwi jako autor muzyki czy słów. Bo czasem może być tak jak w przypadku "Nie proszę o więcej" Edyty i "Ostatni list" Lipnickiej, po czym okazuje się, że o plagiacie nie mogło być mowy, bo obie kompozycje stworzyła Edyta Bartosiewicz.

Awatar użytkownika
vanity
VIF czyli Very Important Fan
VIF czyli Very Important Fan
Posty: 9130
Rejestracja: 14 lut 2005, 2:21
Lokalizacja: 666

Pytanie - Odpowiedź

Postautor: vanity » 22 sty 2006, 14:13

odgapiłam temat z innego forum... myślę, że może się przydać....

otóż, czasami potrzebujemy uzyskać jakieś info o Edce, ale tak naprawdę nie wiadomo gdzie tego szukać, bo tematów u nas od nategowania, no i nie jest powiedziane, że wogóle znajdziemy na to pytanie odpowiedź...

dlatego proponuję temacik, w którym będziemy sobie udzielać informacji o Edce i wszystkim co z nią związane, jeśli ktoś będzie miał jakieś zapytania. same konkrety jak w nazwie: pytanie - odpowiedź. o niczym innym nie gadamy.


------------------------
no to moje pytanie brzmi:
czy Edka wystąpiła kiedyś u Szczygła w "Na każy temat" czy to tylko moja chora wyobraźnia. dodam, że moja chora wyobraźnia ma na myśli rok 94, ewentualnie 95.

Awatar użytkownika
baker
Niebo to my
Niebo to my
Posty: 1451
Rejestracja: 14 gru 2004, 12:48
Ulubiona piosenka: Nie było
Lokalizacja: opole/krakow

Re: Pytanie - Odpowiedź

Postautor: baker » 22 sty 2006, 17:04

..sama chcialabym wiedziec! bo pol dzeicinstwa przeczekalam liczac na to, ze bedzie.. ciekawe czy przegapiałam..

tez mam pytania:
-Czemu Edyta rozstała się z Kubiakiem?

-I co się stało z jej domem w Portugalii? sprzedała go?

p.s. fajny pomysł, Vanity :wink:

Awatar użytkownika
Estratos
Że kim ja jestem?
Że kim ja jestem?
Posty: 5338
Rejestracja: 20 maja 2008, 2:42
Lokalizacja: zza swiatow

Re: Pytanie - Odpowiedź

Postautor: Estratos » 22 sty 2006, 17:14

baker pisze:Czemu Edyta rozstała się z Kubiakiem?


Wersja Edyty: "Był wulgarny"


-I co się stało z jej domem w Portugalii? sprzedała go?


To był tylko apartament. Poza tym o ile mi wiadomo dalej go ma. Podobno nawet niektorych fanow tam zaprosila.

Awatar użytkownika
Invisible
Linger
Linger
Posty: 864
Rejestracja: 08 lis 2005, 20:11
Ulubiony album: .:INVISIBLE:.
Ulubiona piosenka: The story so far
Lokalizacja: Warszawa

Re: Pytanie - Odpowiedź

Postautor: Invisible » 22 sty 2006, 18:11

Moje pytanko: Ile Edyta sprzedała egzemplarzy "Invisible" za granicą?? (to pytanie mnie nurtuje już jakiś czas)


Wróć do „Edyta”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 2 gości