Edyta Górniak forum dyskusyjne

Marcin A. na eBay Polska znajdziesz wiele pozycji Lary, jak dvd tak płyty. single, wejdź i zobacz.

Dzięki za info. Widziałem to już wcześniej, ale ceny są powalające. Miałem raczej na myśli normalną drogę zakupu w Polsce, a nie sprowadzanie (za dużą dopłatą) zza granicy.

Magda M pisze:Takiej publiczności nie ma się za darmo...

Co racja, to racja! Mało kto ma taką publiczność .

Poniżej przekład Je t'aime:

Zgadzam się, istniały inne sposoby na rozstanie się
Może kilka odłamków szkła mogło nam pomóc
W tej gorzkiej ciszy zdecydowałam się przeprosić
Błędy które można popełnić zbyt mocno się kochając
Zgadzam się, często mała dziewczynka mieszkająca we mnie domaga się Ciebie
Prawie jak matka, opiekowałeś się mną, chroniłeś mnie
Ukradłam ci tą krew, której nie musielibyśmy dzielić
na skraju słów, na skraju marzeń
Będę krzyczeć
Kocham Cię, kocham Cię
Jak szaleniec, jak żołnierz
jak gwiazda kina
Kocham Cię, kocham Cię
jak wilk, jak król
jak człowiek którym nie jestem
Widzisz, tak Cię kocham
Zgadzam się, powierzyłam Ci każdy mój uśmiech, wszystkie tajemnice
Nawet te, w których tylko brat jest nieujawnionym strażnikiem
W tym kamiennym domu, szatan patrzył na nas tańczących
Tak bardzo chciałam, aby wojna ciał stała się pokojem
Kocham Cię, kocham Cię
Jak szaleniec, jak żołnierz
jak gwiazda kina
Kocham Cię, kocham Cię
jak wilk, jak król
jak człowiek którym nie jestem
Widzisz, tak Cię kocham

Bardzo Wam polecam wlasnie duet Lary z Gigi D'alessio Un cuore malato Chore serce spiewane w j. wloskim, muzyka genialna G. D'alessio tu jest link
http://www.youtube.com/watch?v=3yIJixMu ... re=related
tu jest tekst
Gigi: Se finira'
questa avventura
so che sara'
pittosto dura
Questo grande arcobaleno
non puo' sciogliere
il veleno che io dovro' bere insieme a te

Lara: Tu come stai
io sto già male
e tu lo sai
che sara' uguale
camminare nella solitudine

Gigi: Una vita nuova non e' facile
non possiamo cancellare
Lara:qesto nostro grande amore

G.&L.: Un cuore malato fa male perche'
batte forte soltanto per te
e sa che una speranza non c'e'

Lara: E' un abitudine per me

Gigi: Ma se piangi come faccio a crederti

Lara: Tu lo sai sono disposta a perderti
io non voglio far soffrire te

G.&L.: Un cuore malato fa male perche'
batte forte soltanto per te
e sa che una speranza non c'e'

Lara: E' un abitudine per me

Gigi: Io posso morire

Lara: No tu non lo devi dire

Gigi: Come posso stare senza te

Gigi: Lasciare te
e' innaturale
e sento che mi fa gia' male

Lara: Viverti cosi'
non e' possibile

Gigi: Io non posso certamente perderti
Non dobbiamo cancellare

Lara: Questo nostro grande amore

G.&L.: Un cuore malato fa male perche'
batte forte soltanto per te
e sa che una speranza non c'e'

Lara: E' un abitudine per me

Gigi: Ma se piangi come faccio a crederti

Lara: Tu lo sai sono disposta a perderti
io non voglio far soffrire te

Gigi: Una fiamma dentro il cuore
brucera' ogni nuovo amore
non c'e' vita vera senza te

Lara: Non c'e' vita vera senza a a a a

Gigi: Un cuore malato fa male perche'
batte forte soltanto per te
G.&L.:e sa che una speranza non c'e'

Lara: E' un abitudine per me

Gigi: Io posso morire

Lara: No tu non lo devi dire

Gigi: Come posso stare senza te

jak tylko znajde chwilke to przetlumacze....
w razie watpliwosci to piszcie to znajde innego linka, nie za bardzo jestem dobra z kompem....
Milego sluchania

Dla zainteresowanych. Lara Fabian kończy nagrywać nową płytę.
Oto singiel:
http://www.youtube.com/watch?v=-EyEzjXDY9A
Mam nadzieję, że będzie pamiętac o Polsce planując trasę promocyjną:)

To cover? Chyba znam tę piosenkę

Lara Fabian - I will love again (Piano Ballad Version)

Juz nie moge doczekac sie 7 pazdziernika i kolejnego spotkania z Lara 'live'.

Michael pisze: Lara Fabian - I will love again (Piano Ballad Version)

To moja ulubiona wersja! Jest cudowna. Często do niej wracam. Orginalna wersja przy niej wysiada. Tutaj zostały wydobyte głębsze pokłady emocji które tkwiły w tej kompozycji.
Oryginalny tytuł brzmi "I Will Love Again (Ballad Reprise)" ale czasem można znaleść "Slow version) lub właśnie "piano ballad version"

Ja równiez uwielbiam ta wersję tej piosenki. Poza tym to jeszcze kocham Adagio, równie cudowną piosenkę:

http://www.youtube.com/watch?v=x1i7pevupAM

Matiz99 pisze:Orginalna wersja przy niej wysiada. Tutaj zostały wydobyte głębsze pokłady emocji które tkwiły w tej kompozycji.

Na pewno wersja balladowa tej piosenki potęguje jej przesłanie, bo w oryginalnej pewnie nie do każdego dociera, że utwór ma dosyć głęboki tekst. W każdym razie, jeśli chodzi o tło muzyczne, to jednak wolę wersję dynamiczną .

widze ze jest pani lepiej spiewajaca od celin.
chodz na zywo nie spiewa z pleybecku.
spiewa ladnie. fajna ta nowa piosenka

ja32 pisze:fajna ta nowa piosenka

ja32, jeśli piszesz o I will love again, to ta piosenka ma już 9 lat .

Michael pisze:to ta piosenka ma już 9 lat .

11

Matiz99 pisze:

Michael pisze:to ta piosenka ma już 9 lat .

11

Nie wiem, może została napisana 11 lat temu, ale premiera singla miała miejsce w 2000 roku, więc 9 lat temu!